SEDH joined Summer Camp at YongShun, Hunan July 23-25, 2013SEDH 善資行動 參與在中國湖南省永順縣舉行的夏令營 2013年7月23至25日SEDH 善资行动参与在中国湖南省永顺县举行的夏令营 2013年7月23至25日

On 23 to 25 July,  2013, members of  SEDH 善資行動 joined again the 3 days 2 nights “Enlighten the Kids’ Hearts” Orphans Summer Camp organized by Amity Foundation. We served 80 children from the rural areas of Yongshun County, Hunan Province of China and provided haircut service to them. Through the family visits after the summer camp, we were able to have a better understanding on the children’s daily lives and were impressed on the unconditional love offered by their Grandpa, Grandma and relatives in taking care of the children’s well being regardless of any hardship.

We were part of the 3day Summer Camp for 80 orphans aged 9-14 . The group of 13 SEDH volunteers looked after 24 children. They were such special kids! I helped the four girls in our group, The Black Cat Team, came up with their own English names! They loved their names! This was an amazing experience and one of the best things I've been a part of!  

by Joy Chang

010203

My lovely teammates!

 

04

Rani, Me and Raymond – Team Black Cat!!! I really enjoyed working with Rani and Raymond!!!!

 

0506

Morning dance practice                                                  We are the team!

 

07 08 09

One of our volunteers, Calvin, is a hair stylist who gave some of the kids haricuts. Ulfred and Comet had a go too!

 

 

 

 

在2013年7月23 至25日SEDH 善資行動  成員再次參加<<愛德基金會>>“同燃童心”三日兩夜孤兒夏令營, 為中國湖南省永順縣農村80個孩子提供服務並為他們理髮。夏令營結束之後更透過家訪了解孩子們的日常生活以及爺爺、嫲嫲及親人對小朋友不畏艱辛的照顧、不離不棄的關愛。

我們有幸參與為80名9-14 歲孤兒而設的夏令營, SEDH 善資行動  13 名志願者共照顧了 24 名兒童. 他們實在是特別的孩子 !我協助我們組的四個女孩,黑貓隊,來構思她們自己的英文名字 !她們很愛自己的名字啊 !這是一個奇妙的體驗也是我一直以來參與最美好的活動之一 ! 

志願者分享:張愷恩